Con người sinh ra và lớn lên theo nhiều giai đoạn của cuộc sống, cơ thể theo
thiên nhiên phát triễn qua những trạng thái khác nhau, nhưng tất cả cũng bị lệ
thuộc vào môi trường xã hội, nơi chốn sinh sống…
THÀNH PHỐ MỘT THỜI là một đoản khúc của cuộc sống trong, một giai đoạn đầu
đời với những tâm trạng vui buồn, mến tiếc, nhớ thương giữa một khung cảnh của
một tỉnh lỵ một thuở, trong một môi trường đang còn nhiều biến chuyển nhưng luôn
giữ vẻ duyên dáng, dễ thương…
Les gens naissent
et grandissent en suivant divers stades de la vie, le
corps comme la nature se développe à travers ces différents états, mais tous tributaires de l'environnement social, le lieu de vivre.
La vie à un moment
donné dans cette ville est un morceau de vie, la première phase de la vie, avec ses humeurs, de tristesse, de gaîté, de regret… au
milieu d'un lieu unique dans une ville avec son environnement changeant. Malgré
toutes ces transformations, cette ville garde toujours son charme, sa grâce ...
People
are born and grown following various stages of life, the
body as nature develops through these different phases, but all depend on
the social environment , the place in which they live.
Life
at a given moment in this city is a piece of life, the first phase, an early
stage of life, with its moods, sadness, gaiety, regret ... in the middle of a
unique place in a city with its changing environment. Despite all these
transformations, this city still keeps its charm, its grace ...
Từ một vùng đất Quảng, miền Trung cằn cỗi
Đắm chìm giữa khói lửa, chiến trận binh đao
Rời miền quê thân thuộc, xa cách cội nguồn
Âm thầm bỏ
sau lưng nuối tiếc ngọt
ngào!
Mang một cái tuổi hồn nhiên đầy mơ mộng
Đến thành phố "lạ" vào buổi sáng, bất ngờ
Ba lô hành trang chất chứa niềm hy vọng
Tỉnh lỵ vừa thức giấc, xa lạ hững hờ
Từng bước một giữa phố thị, chân lạc lõng
Vương vấn
băn khoăn một cảm giác nhớ nhà L
Tìm cách xóa âu lo, tâm tư trống rỗng
Cố gắng từng ngày, mắt chăm chú nhìn xa
Ngày hai buổi, hòa nhập dưới mái trường
mới
Giữa hàng phượng làm quen bạn, cùng vui đùa
Xây dựng ước mơ đẹp, ngày mai chờ đợi
Từng môn, từng bài học cố gắng thi đua
Ngày tháng trôi, khung cảnh trở thành thân
thương
Lang thang trên khu phố dần dần quen thuộc
Yêu chuộng
quán nhỏ cạnh đại lộ, con đường
Lưu luyến cảnh vật, l òng ray rứt ràng buộc
Thấm thoát niên học qua, đến lúc từ biệt
Mang hoài bão, chạy theo tiếng gọi tương
lai
Cảnh chia tay, buồn tê tái, lòng nuối tiếc
Khoắc tay giã từ, tiến bước đến ngày mai
Chỉ một lần qua và một năm sinh sống
Kỷ niệm buồn vui in khắc tận trong ta
Xa nơi này con tim âu sầu xúc động
Còn mãi
đây khoảnh khắc ngọt ngào thiết tha… ©Kim Quang
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét