Le même paysage mais la nature est évoluée au fil du temps, apporte chaque fois
un doux changement
Au jour le jour, le même scène mais qui ne se ressemble pas. Peut être
les yeux ne sont pas assez perspicaces pour percevoir mais le sentiment du cœur a rarement tort !
Heureux ou triste ne dépendent entièrement pas aux environnements, évènements
extérieures, mais l’ingrédient principal venant surtout du cœur.
Les pensées profondes provoquent des sentiments enchevêtrés, entremêlés,
pénètrent doucement l’âme, et de là se propagent au travers tout le corps,
créant ainsi les impacts correspondants autour de soi…
The same landscape but nature is always evolved,
bringing each time a slight change
Day by day the same scene but change constantly. Perhaps the eyes are not perceptive enough to collect these small
differences but the resentment of the heart is rarely wrong!
Happiness or saddness does not depend entirely on environments, or
external events, but the main ingredient above, all coming from the heart.
The deep thoughts cause feelings tangled, indescribables,
gently penetrate the soul, and from there, spread through the body, creating
the corresponding impacts around oneself ...Cùng một khung cảnh, nhưng thiên nhiên luôn biến chuyển, mang đến sự thay đổi nhẹ nhàng mỗi lúc.
Dù ngày qua ngày nhưng cảnh vật
không lúc nào giống nhau. Có thể đôi mắt không đủ sắc bén để nhận diện ra ! nhưng
cảm xúc của con tim thì ít khi sai lầm.
Vui hay buồn, không hoàn toàn lệ
thuộc vào ngoại cảnh, mà phần chính xuất phát từ nội tâm Những cảm xúc sâu sắc gây
tạo sự XÀO XẠC VẤN VƯƠNG len lén xâm nhập vào tâm hồn để lan tràn khắp cơ thể và
từ đó tác động với vạn vật chung quanh…
Bầu trời trong vắt xanh xanh
Đôi chim hòa điệu trên cành cây cao
Giỡn đùa cơn gió lao xao
Tơ hồng vuơng vấn xạc xào trời mây
Tình nồng cất cánh nhẹ bay
Hương tình treo vắt ngất ngây tâm hồn
Hồng hoa gửi thoáng nụ hôn
Phớt phơn trên má sắc son xuân thì
Nắng vàng nhẹ bước chuyển di
Hờn thương giận nhớ khắc ghi suốt đời
Tháng ngày lêu lổng vợi vời
Nơi này in dấu vùng trời đam mê
Rong chơi rồi lại tìm về
Nơi chốn kỷ niệm câu thề năm xưa
Ký ức nhòa nhạt lưa thưa
Những gì đã sống vẫn chưa tan mờ
Một khoảng không gian ấu thơ
Là giấc mơ đẹp, vần thơ tuyệt vời.
Cảm nhận lý lẻ cuộc đời
Tận hưởng cuộc sống đất trời ban cho. ©Kim Quang
