Blog rolls

Chào mừng các bạn viếng thăm

Pages

Chủ Nhật, 14 tháng 5, 2017

Thân phận mồ côi


Dù biết trước cuộc đời không bằng phẳng và ngay sau tiếng khóc đầu tiên chào đời thì sự công bằng không còn nữa. Số phận may mắn hay rủi ro không ai biết nguyên nhân, có thể đến từ một sự ngẫu nhiên hay một duyên kiếp nào đó…
Đa số chúng ta đều chấp nhận môi trường được sinh ra và ít ai đặt câu hỏi vì sao, tại sao… Nhưng có ai hiểu là THÂN PHẬN MỒ CÔI là một trường hợp kì lạ và bất thường, vì ngay cả nguồn gốc của chính mình cũng không biết, từ đó mỗi giây phút để tồn tại là cả một hành trình cay đắng đầy chông gai trắc trở…
Ngày 28-05-2017 này là ngày «lễ Mẹ» , cũng là một ngày gợi buồn đau cho những trẻ mồ côi !

Bien que conscient de la vie n’est pas toujours facile et immédiatement après le premier cri de naissance, l’équité n'existe plus ! Un sort chanceux ou malheureux, venant un peu par hasard, c’est un destin que personne ne risque pas de connaître la cause !
La plupart d'entre nous acceptent l'environnement où l’on est né et rares sont ceux qui se demander pourquoi... Mais est-ce que quelqu'un comprend qu'est ce que c’est l'orphelinat, c’est un cas étrange et inhabituel, parce qu'on ne connaît même pas l'origine de soi-même, et à partir de là chaque instant d’existence est un périple rugueux plein d’obstacles, un combat pour survivre… 
Ce 28 mai 2017 est la "fête des mères", est aussi un triste jour pour les orphelins!

Although conscious of life is not always easy and immediately after the first cry of birth, equity no longer exists! A lucky or unfortunate fate, coming somewhat by chance, it is a destiny that no one is likely to know the cause !
Most of us accept the environment where we were born and few are those who wonder why ... But does anyone understand what is the orphanage ? A strange and unusual case, because one does not even know the origin of oneself, and from then on every moment of existence is a rough journey full of obstacles, a fight to survive...
May 28, 2017 is "Mother's day", also a sad day for orphans

Sống giữa đường phố từ bao thuở
Chẳng biết đến nếp sống tuổi thơ
Lưu lạc giữa rừng người thờ ơ
Đơn côi một mình thân lê lết

Miếng cơm manh áo giữa sống chết
Chẳng biết ai là mẹ là cha
Chẳng biết đâu tổ ấm mái nhà
Bạc bẽo kiếp người, vay trả nợ!

Bước chân trần, đội trời, hít thở
Giữa đói khát, rét lạnh đêm đông
Cơn gió thổi buốt giá cõi lòng
Đứng run rẫy, không ai che chở

Đơn côi không bàn tay giúp đỡ
Lưu lạc giữa đường đời chơi vơi
Co ro ngước mặt lên nhìn trời
Nước mắt âm thầm rơi lặng lẽ

Ngày qua ngày đơn chiếc buồn tẻ
Hình hài xóa bỏ tuổi thơ ngây
Phố chợ gông cùm kiếp đọa đày
Ôi sống đời người hay thú vật

Thế gian hiện hữu ảo hay thật
Tự hỏi con là người hay ma ?
Con đến từ đâu ôi mẹ cha
Đời khô cằn, con là cỏ dại… ©Kim Quang

Ngày Lễ Mẹ 2017


Ce monde, même sans se concerter, arrive à définir une date dans une année comme « la fête des mères » (*). La naissance, l’origine de cette fête diffèrent selon les lieux, leurs cultures… Mais le point central unique est toujours LA MÈRE, Et cela malgré les différences de langages, de coutumes… tout le monde ou presque tout le monde J a accepté que la mère est l’être le plus « important », la plus respectable, pleine d’affection et d’amour… pour ses enfants

This world, even without formally consulting or discussing, arrives to define a date in a year, called "Mother’s Day" (*). The birth, the origin of this feast differ according to their places, their different cultures ... But the central point is always the mother, And this despite the differences of languages, their customs or usages ... everyone or almost everyone J accepted that. The mother is the most "important" being, the most respectable, full of affection and love ... for her children

Thế gian này đã sắp đặt ra được một NGÀY LỄ MẸ (*) trong một năm, xuất xứ và nguyên nhân phát sinh tùy theo nơi chốn mà đến, từ có những nguồn gốc khác nhau, nhưng trọng điểm duy nhất luôn là Mẹ, điều này chứng tỏ là dù cho sự khác biệt giữa ngôn ngữ, văn hóa hay phong tục…  mọi người hầu như ai cũng chắp nhận rằng: Mẹ là người “quan trọng”, đáng kính mến, thương yêu… nhất

Bốn mùa chuyển xoay, chờ đón Lễ Mẹ
Suốt cả năm dài chỉ có một ngày ! 
Nhưng riêng phần con, cảm thấy mắn may
Lễ Mẹ trong tim từng mỗi ngày một J

Câu hò thương yêu ru ngủ dịu ngọt
Bao lời khuyên bảo, dạy dỗ mẹ cho
Những đêm thức trắng, che chở, lắng lo
Theo con suốt trong hành trình cuộc sống

Lời mẹ ngọt ngào giữa cơn ác mộng
Là tia nắng mai soi sáng cuộc đời
Ngọn gió dịu mát đi đến từ trời
Ánh mắt dịu hiền, nụ hôn nồng ấm

Đường đời quanh co, lối đi thăm thẳm
Đôi khi buồn khổ, những lúc khó khăn
Vỗ về an ủi, nhủ lời khuyên răn…
Công ơn ln lao, bao la núi, biển

Vạn vật thế gian thay đổi, tan biến
Lòng mẹ tồn tại vĩnh viễn trong con
Dù cho vũ trụ nổ tan chẳng còn J
Tình thương mẫu tử muôn năm bất diệt… ©Kim Quang 

(*) 28-05-2017 (Pháp)
14-05-2017 (Mỹ- Việt nam)
Mời bạn thưởg thức: Mẹ - Quách Beem trình bày



 

Chào các bạn !

Cảm tình, mùi vị ngọt đắng cay...
Từ nơi xa lạ tỏa tung bay
Tình thơ reo rắc cho thân hữu
Ý tưởng moi từ ruột gan này
©KQ.(Tình thơ phương Tây)

Mình vừa mới thay đổi trang Blog này, cách trình bày... Mong sẽ rõ ràng hơn. Các bạn có thể góp ý với mình. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ.

03-2014 KQ.


Mời bạn

Thân hữu gần xa mời ghé thăm
Nơi đây vài điệu thơ yên nằm
Đợi chờ các bạn đến nghe ngắm
Bạn hỡi, đừng có vắng biệt tăm
(©KimQuang Quán thơ)


Những bài trong Blog này chỉ là những tư tưởng, tâm tư... rất bình thường của cuộc sống hàng ngày được diễn đạt bởi ngòi bút KIM QUANG (©KQ

Ghi chú : Các hình ảnh dùng để minh họa hay trang trí là sưu tầm từ mạng… Nếu không có ghi chú gì khác


Bienvenue-Welcome-Willkommen

Chào mừng các bạn đến với trang Blog của tôi
Bonjour et bienvenue sur mon Blog
Hello and welcome to my Blog
Hallo und herzlich willkommen auf meinem Blog