Dù biết cuộc trong sống luôn có những thay đổi. Nhưng
đối với một tình cảm yêu thương mà ta trân trọng nhất, bỗng một hôm nào bay biến
đi, một sự cân bằng bỗng nhiên rơi rớt, tâm hồn rời rạc như những VẦN THƠ DANG
DỞ với các âm điệu du dương đột nhiên biến mất, hòa tan vào trong vùng không
gian rồi lác đác rụng rơi tan nát…
Malgré la
connaissance de la vie, il y a toujours des hauts et des bas avec des
changements permanents. Mais puis un jour, pour un sentiment d’amour que nous
chérissons le plus, disparaît soudainement et créant une perte d’équilibre que
rien ne peut le remplacer, comme un rime poétique que la mélodie reste
suspendue, inachevée et dispersé dans l’espace…
Despite the
knowledge of life, there are always ups and downs with permanent changes. But
then one day, the only feeling of love that we cherish the most, disappears
suddenly and creates a loss of balance that nothing can replace it, like the
rhymes in a poem that the melody remains suspended, unfinished and scattered
in space .
Con tim đau đớn phân vân
Buồn cười cho cái cõi trần đổi thay
Hôm nao vui vẻ cầm tay
Hôm nay rưng rức đắng cay nghẹn ngào
Bài thơ vừa viết thuở nào
Âm điệu theo gió ngẹn ngào trần ai
Tình nồng nay héo nhạt phai
Dáng hồng rảo bước theo ai qua cầu
Lời thơ rời rạc đứt câu
Vần âm dang dở buồn sầu rụng rơi
Hồn thơ lung lạc chơi vơi
Tâm tư choáng váng đất trời ngã nghiêng
Còn đâu lời hẹn thề nguyền
Bài thơ ngày đó vẹn nguyên điệu vần
Cô đơn buồn tẻ đời trần
Tâm hồn bối rối, bước chân ngại ngùng
Bài thơ đến khúc cuối cùng
Lời thơ vô nghĩa, trùng phùng dở dang
Vần thơ gián đoạn ngỡ ngàng
Cõi lòng ray rứt bàng hoàng đớn đau
Đời trần muôn sắc vạn màu
Bài thơ lắm ý nhiều câu muôn lời
Chông chênh trắc trở trần đời
Bài thơ đứt
đoạn rã rời rụng rơi… ©Kim QuangMời bạn xem: Bài thơ tình - Huỳnh Nguyễn Công Bằng trình bày
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét